Nowa.Moda
Moda

Subtitle x Godzilla „TIDES”: grafiki wypalane w denimie

Subtitle sięga po morską historię Godzilli w ośmioelementowej kolekcji „TIDES”. Prany denim i laserowo wypalane grafiki spotykają się tu z kurtkami o krojach Type I oraz noragi.

Czarna kurtka denimowa o roboczym kroju zawieszona nad ciemną wodą, z wąskim pasmem niebieskobiałego światła obok — ilustracja
Ilustracja koncepcyjna: denim i morskie inspiracje kolekcji Subtitle x Godzilla „TIDES”.

Subtitle przygotowało „TIDES” we współpracy z TOHO International, po debiutanckiej kolekcji poświęconej „Jujutsu Kaisen”. Tym razem punktem odniesienia jest ponad 70 lat historii Godzilli: od folkloru wyspy Odo po pojawienie się potwora w oryginalnym filmie z 1954 roku. Projektanci sięgają nie tylko po samą postać, lecz także po jej związek z morzem.

Jedno z tych historycznych odniesień można odczytać z linijką w ręku. Na kapeluszu 1:1954 Scale Denim Hat pierwotny, 50-metrowy Godzilla został pomniejszony do haftowanej postaci mierzącej 2,56 cm. Mianownik skali jest zarazem rokiem filmowego debiutu potwora. Z tyłu umieszczono drugi haft: „King of the Monsters”.

Woda i laser zmieniają denim

Najważniejszym materiałem kolekcji jest jednak denim, a morski temat nie kończy się na drobnym hafcie. Pranie gotowych ubrań ma nawiązywać do wyłaniania się Godzilli z oceanu. Woda, która zmienia wygląd denimu, staje się więc częścią pomysłu na wykonanie kolekcji, nie tylko inspiracją dla jej kolorystyki.

Drugie przełożenie filmowego motywu na warsztat dotyczy promienia Godzilli. Według opisu kolekcji przytoczonego przez Hypebeast laser wypala rysunek bezpośrednio w tkaninie, trwale zmieniając jej kolor i fakturę. Nie jest to zatem nadruk położony na powierzchni materiału: nawiązanie do niszczącej energii potwora obejmuje sam sposób powstawania grafiki.

Oba zabiegi łączy Godzilla Minus Zero Black Type I Denim Jacket. Fason Type I odsyła do roboczych kurtek produkowanych w latach 40. XX wieku. W opisie projektu wybór tej konstrukcji powiązano z osadzeniem filmu „Godzilla Minus Zero” w tej właśnie dekadzie — historyczne odniesienie dotyczy więc również kroju, nie tylko ilustracji.

Kurtkę uszyto z czarnego denimu o gramaturze 14 oz. Z przodu ma podwójne fałdy i jedną kieszeń piersiową, a z tyłu regulowany pasek. Okucia łączą odcienie postarzanego srebra i miedzi. Dużą grafikę Godzilli wypalono laserowo na plecach, pozostawiając przód przede wszystkim elementom roboczej konstrukcji.

Od noragi do rybackiej bluzy

Dwa niebieskie modele rozkładają akcenty między konstrukcją a wykończeniem. W Light Blue Washed Denim Overshirt rozprute szwy przy dole, mankietach i kieszeni piersiowej odsłaniają ciemniejszy denim. Godzilla Blue Denim Jacket wyróżnia natomiast brak kołnierza: jej krój zaczerpnięto z noragi, tradycyjnej japońskiej kurtki roboczej rolników, rybaków i rzemieślników.

Różna jest też rola grafiki nanoszonej laserowo. Na koszuli wierzchniej blady rysunek zestawiono z ciemniejszym materiałem widocznym przy szwach, by przywołać fale i ich spienione grzbiety. W kurtce ilustracja zajmuje plecy i ma konkretny komiksowy rodowód: inspirowaną ukiyo-e pracę Matta Franka stworzono pierwotnie jako wariant okładki „Godzilla: Rage Across Time” nr 1 dla subskrybentów.

Do odzieży rybackiej wraca także Bandana Hoodie z dzianiny dresowej french terry, wzorowana na dawnych bluzach roboczych rybaków. Inny rodzaj nadmorskiego odniesienia proponuje Odo Island Souvenir T-Shirt: koszulka o spranym wyglądzie korzysta z konwencji turystycznej pamiątki. Fikcyjna wyspa staje się w ten sposób miejscem, z którego można przywieźć T-shirt.

Potwór ukryty w deseniu

Nie wszystkie motywy Godzilli mają być widoczne od razu. Jedną stronę dwustronnej kurtki typu liner tworzy pikowany nylon z nadrukiem łączącym bandanowe wzory w patchworkowy układ. W deseniu ukryto potwora, a przeszycia mają cebulasty rysunek charakterystyczny dla pikowania typu onion. Po odwróceniu kurtka pokazuje drugą stronę z czarnego denimu.

Podobny zabieg zastosowano w Paisley Pants. Spodnie mają zaokrąglone, beczkowate nogawki typu barrel leg, a w ornament paisley wpisano Godzillę i ślady jej łap. Materiał jest barwiony już po naniesieniu nadruku, co daje tonalne wykończenie. Filmowy motyw staje się tu częścią większego wzoru, zamiast osobnym obrazkiem umieszczonym na ubraniu.

Według Hypebeast kolekcja „TIDES” jest już dostępna w sprzedaży. Wyłącznym wskazanym kanałem zakupu jest sklep Godzilla.com.